Добрый вечер!
Сегодня

Архив ‘Сказки для детей’ Категория



Лев, лиса и волк Сказка в стихах

d0bcd0b8d180d0bed0bbd0b5d0b2-d0bbd0b8d181d0b0-d0b8-d0b2d0bed0bbd0bad0bdd0bed0b2_000

Сказка скажется сейчас,

Пусть для каждого из нас.

Повернём же время вспять,

Так веков на двадцать пять.

Кто такой он, человек,

И не ведал древний век,

Только разный дикий зверь,

Населял земную твердь.

Правил ими властный лев,

Лил на них безмерный гнев,

Ну, а коль он был царём,

Сам и суд вершил во всём.

Плаха сделана для всех -

Царской власти тяжкий грех.

Вдруг случись беда на сон,

Заболел внезапно он!

Вмиг лиса взялась за ум,

Ей не нужно тяжких дум:

 

Хитрый волк Сказка в стихах

На полянке волк лежал,

Никаких забот не знал,

Созерцал он небосвод,

Гладит лапой волк живот.

Вдруг бежит к нему лиса,

У лисы искрят глаза:

- Посмотрела я мельком,

Мне твой лик, волчок, знаком!

Да и мучает вопрос,

Где же твой, дружище, хвост?!

Волк в ответе не зверел,

Он владеть собой умел:

- Защищал я честь свою,

Хвост потерян мной в бою!

Твой вопрос, лиса, не злит,

Я, лиса, сегодня сыт,

В том селе, на сто дворов,

Ни собак, ни мужиков,

А в подворьях тех утят,

 

The little Cat and the Sun

The little Cat was sleeping sweetly. Then suddenly, tenderly warming rays of sun made him unexpectedly to wake up.

-“Good morning, dear Sun!” said the little Cat, waking up in the dawn. How gorgeous you are! I love you! - pronounced the little Cat, stretching his little paws closer to the Sun. And Sun shined more brightly. The little Cat felt so warm and good at once.

-“I am glad, that you feel good”, said the Shiny Sweet Sun. I will be shining during the whole day, because that’s the reason I exist for, to make you feel good, warm and comfortable.

 

Храбрый мышонок Сказка в стихах

d185d180d0b0d0b1d180d18bd0b9-d0bcd18bd188d0bed0bdd0bed0bad180d0b8d181d0bc

Жил мышонок, не тужил,

На прогулку в лес ходил.

Как-то он вернулся в дом,

Мама-мышка за столом.

Улыбнулся маме сын:

- Я в лесу такой один!

Сильный, ловкий, озорной,

Чуткий, добрый и смешной,

А ещё я, мам, храбрец,

Всем бойцам в лесу боец!

Мама-мышка говорит,

На сыночка мать глядит:

- Крепок был твой сон, сынок,

Наслаждаться им ты смог!

Сын капризничать не стал:

- Знаешь, мама, я не спал!

По тропинке я спешил,

Путь у моря завершил,

А по морю волны, жуть,

 

Волк-землемер Сказка в стихах

d0bcd0bed18fd0bed0b1d0bbd0bed0b6d0bad0b0d0b2d0bed0bbd0ba-d0b7d0b5d0bcd0bbd0b5d0bcd0b5d180_000

Волк в лесу в тоске бродил,

Он с утра голодный был,

Нет обеда, хоть завой,

Волк на нервах сам не свой.

Скоро вышел он на луг,

Замер волк от счастья вдруг,

На лугу стоит баран,

Не стоит, как истукан,

Щиплет травку и молчит,

Пред собой баран глядит,

Рядом с ним стоит второй,

Увлечён баран едой.

Подбежал к ним серый волк,

Он на них был очень зол:

- Я с утра совсем не ел,

Без еды уж ослабел!

Сил набраться в самый раз,