Мои сказки . ru

Сказка эта, друг, проста,

Сказка эта про кота.

В деревеньке, под горой,

Кот жил в доме озорной,

Только вечер на порог,

Кот вползает в погребок,

В нём сметанка та и сыр,

У кота отменный пир!

Так и жил он, не тужил,

Только пойман как-то был.

Изгнан кот из дома вмиг,

Брёл он лесом, напрямик,

Шишки лапою сбивал,

Кот без устали ворчал:

- Сам себе я господин,

Проживу в лесу один!

Я, конечно, молодец,

Да хозяин мой - глупец!

The little Cat was sleeping sweetly. Then suddenly, tenderly warming rays of sun made him unexpectedly to wake up.

-“Good morning, dear Sun!” said the little Cat, waking up in the dawn. How gorgeous you are! I love you! - pronounced the little Cat, stretching his little paws closer to the Sun. And Sun shined more brightly. The little Cat felt so warm and good at once.

-“I am glad, that you feel good”, said the Shiny Sweet Sun. I will be shining during the whole day, because that’s the reason I exist for, to make you feel good, warm and comfortable.

Жил мышонок, не тужил,

На прогулку в лес ходил.

Как-то он вернулся в дом,

Мама-мышка за столом.

Улыбнулся маме сын:

- Я в лесу такой один!

Сильный, ловкий, озорной,

Чуткий, добрый и смешной,

А ещё я, мам, храбрец,

Всем бойцам в лесу боец!

Мама-мышка говорит,

На сыночка мать глядит:

- Крепок был твой сон, сынок,

Наслаждаться им ты смог!

Сын капризничать не стал:

- Знаешь, мама, я не спал!

По тропинке я спешил,

Путь у моря завершил,

А по морю волны, жуть,

Волк в лесу в тоске бродил,

Он с утра голодный был,

Нет обеда, хоть завой,

Волк на нервах сам не свой.

Скоро вышел он на луг,

Замер волк от счастья вдруг,

На лугу стоит баран,

Не стоит, как истукан,

Щиплет травку и молчит,

Пред собой баран глядит,

Рядом с ним стоит второй,

Увлечён баран едой.

Подбежал к ним серый волк,

Он на них был очень зол:

- Я с утра совсем не ел,

Без еды уж ослабел!

Сил набраться в самый раз,

Из кастрюли валил густой пар. Может быть для вас совсем необычно варить суп из засушенных грибов в лесу, но для троля Алифа это совсем обычное дело. На самом деле, было совсем не понятно, от чего идет больше пар: от кастрюли или от того, как Алиф глубоко вдыхает ртом свежий морозный воздух в своем спрятанном под сугробом доме. Удивительно, как столько лет дом Алифа и сам Алиф оставались незамеченными, ведь от сильного пара в крыше снежного домика появилась дырочка, выпускающая горячие серые облака.